Debido a que me gusta jugar starcraft resulta que me armé un computador de gaming, y como la idea es poder jugar en cualquier momento, su OS principal es windows, lo que es… extraño para mí. De cualquier forma, el primer paso en recuperar la utilidad de mi computador de fue encontrar un servidor de rsync, y resulta que DeltaCopy es bastante bueno. Acá hay un tutorial de como instalarlo que encontré despues, mientras intentaba abrir el puerto, pero eso para otro post.

Edición: Resulta que DeltaCopy por defecto no funciona con unicode, lo que significa que si tienen el sistema linux desde el que están sincronizando en una codificación distinta al server (que es lo típico), los nombres de los archivos van a terminar todos mal. Para solucionar esto, se puede descomprimir utf8-cygwin encima del cygwin incluido en DeltaCopy (la dll se encuentra en la misca carpeta donde instalaron el programa), y reiniciando el servicio (click derecho en Equipo→Administrar→Servicios→click derecho en DeltaCopy→Reiniciar).